Бистришките баби и Роберто Страно / Bistritsa Grannies & Roberto Strano

Бистришките баби и Роберто Страно: Почит към живото наследство.

Сътрудничеството в Бистрица.

Материалът, заснет по време на тази сесия, се предвижда да бъде част от по-голям, обширен проект, който Маестрото разработва от няколко години. Проектът е посветен на многоликите и завладяващи земи на Балканите и Кавказ и целта му е да разкаже за опазването на фолклорното наследство и колективната идентичност на народите, които ги населяват.

Фотографът: Роберто Страно. Биография и артистична визия
Родом от Калтаджироне, Сицилия, Роберто Страно е видна фигура сред международните социални репортери. Кариерата му се определя от непоколебимата гражданска ангажираност, с която документира по-крайните точки в света чрез задълбочен поглед и строга „етична черно-бяла“ естетика.

Творчеството на Страно често е сравнявано от критиците с двама гиганти на фотографията:

• Себастиао Салгадо, заради епичната му хуманитарна визия и монументалното достойнство, което придава на своите обекти.
• Виджи, заради суровата му, безкомпромисна способност да улавя непосредствената, „noir“ (черна) действителност на улиците.

Уникалният баланс между морални принципи и съпричастност и нефилтриран обектив прави Страно един от най-авторитетните разказвачи на съвременното духовно състояние на човечеството.

Ключови проекти и международен обхват

• Пътешествието през Балканите и Кавказ: Представлява дълбоко визуално изследване, обхващащо Албания, Босна и Херцеговина, България, Хърватия, Гърция, Косово, Черна гора, Северна Македония, Сърбия и кавказките земи, включително Грузия. Маестрото описва страданията и прераждането на народите по тези земи, осъществявайки мост между културите, като същевременно документира древните традиции и хилядолетната история.
• Международен репортаж: В обектива на Роберто Страно са попадали критични глобални сценарии, от разследванията на детската проституция в Бразилия до документирането на терористичната атака в пристанището Ла Гулет в Тунис. Неговите фотографски есета и репортажи са публикувани в множество престижни международни списания и вестници.
• Образование и менторство: Страно взема активно участие във фотографски обучения, като провежда специализирани семинари в Италия и чужбина, за да предаде техниките на социалната документалистика на новите поколения фотографи.

Избрана библиография

• Guardami dentro (Погледни вътре) (2007): Изследване на психичния стрес и институционализацията.
• Strada senza ritorno (Път без изход) (2018): Ярко документиране на трагичното въздействие на пътнотранспортните произшествия.
• Compagni di viaggio (Спътници) (2019): Почит към сицилианските фотографи по целия свят.
• Storie di Sud (Истории от Юга) (2024): Творба за паметта, колективната идентичност и чувството за принадлежност.

Награди и признание
С творбите си, Роберто Страно е печелил множество престижни международни награди и е утвърдил позициите си сред големите майстори на съвременната документална фотография.

Bistritsa Grannies & Roberto Strano: A Tribute to Living Heritage

The Collaboration in Bistritsa

The material documented during this session will become an integral part of a larger, comprehensive project that the Maestro has been developing for several years. This extensive work is dedicated to the complex and fascinating territories of the Balkans and the Caucasus, with the goal of narrating the preservation of folklore heritage and the collective identity of these nations.

The Artist: Roberto Strano Biography and Artistic Vision
Originally from Caltagirone, Sicily, Roberto Strano is a prominent figure in international social reportage. His career is defined by a steadfast civic commitment, documenting the world’s margins through a profound vision and a rigorous „ethical black and white“ aesthetic.

Strano’s work is frequently compared by critics to two giants of photography:

• Sebastião Salgado, for his epic humanitarian vision and the monumental dignity he grants his subjects.
• Weegee, for his raw, uncompromising ability to capture the immediate, „noir“ reality of the streets. This unique balance between an ethical heart and an unfiltered lens makes him one of the most authoritative narrators of the contemporary human condition.

Key Projects and International Scope

• The Balkans and Caucasus Journey: A deep visual investigation spanning Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Greece, Kosovo, Montenegro, North Macedonia, Serbia, and the Caucasian lands, including Georgia. The Maestro chronicles the wounds and rebirth of these territories—acting as a bridge between cultures—while documenting ancient traditions and millenary history.
• International Reportage: His lens has explored critical global scenarios, from investigations into child prostitution in Brazil to the documentation of the terrorist attack at the port of La Goulette in Tunis. His photographic essays and features have been published in numerous prestigious international magazines and newspapers.
• Education and Mentorship: He is actively involved in photographic training, conducting specialized workshops in Italy and abroad to pass on the techniques of social documentary to new generations of photographers.

Selected Bibliography

• Guardami dentro (Look Inside) (2007): An inquiry into mental distress and institutionalization.
• Strada senza ritorno (Road of No Return) (2018): A stark documentation of the tragic impact of road accidents.
• Compagni di viaggio (Travel Companions) (2019): A tribute to Sicilian photographers around the world.
• Storie di Sud (Stories of the South) (2024): A work on memory, collective identity, and the sense of belonging.

Awards and Recognition
With his works, Roberto Strano has won numerous prestigious international awards and has established his position among the great masters of contemporary documentary photography.