23авг./22

През очите и сърцето – разказ 14

Линц – Австрия 26.11.2001 година
Концерт на момичетата и музикантите

Обади ми се д-р Яна Лайтнер, българка, музикален специалист в Австрия. Искаше да покани 4 жени от групата на „Бистришките баби“ и 4 момичета от групата на „Внучките“ за концерт в град Линц, Австрия. Организацията, от чието име тя ни канеше, щеше да поеме всички разноски по пътуването и пребиваването ни там.

Continue reading

11юли/22

През очите и сърцето – разказ 13

Международен фолклорен фестивал Сан Киприан–Испания

от 10.07.2001 година

Ансамбъл Бистрица получи покана за участие в Международен фолклорен фестивал в град Сан Киприан – Испания. По това време трудно се получаваха покани за силни фестивали. Километрите бяха много, парите за транспорт също. Желанието на състава за участие във фестивала беше голямо и решихме да приемем поканата. Храната и спането беше за сметка на фестивала, но пътят, паспортите, визите и застраховките – от нас. Имахме налични пари от концерти, допълнително събрахме и по 200 лева от изпълнителите, но пак не стигаха. Решихме да вземем и още няколко човека, които да включим в част от програмата. Те заплатиха по 500 лева и така финансовия въпрос бе уреден.

Continue reading

18май/22

През очите и сърцето – разказ 11

Международен фолклорен фестивал Сен-Жирон Франция 1998 год.

По покана на НАЦИОНАЛНАТА АСОЦИАЦИЯ за разпространение на Традиционната Култура бяхме поканени на Международния фестивал в град Сен-Жирон Франция. Условията бяха добри, освен храна и спане фестивала покриваше и пътуването на територията на Франция, в размер на 8000 FF както и по 20FF дневни на всеки участник. Поканата беше за 42 човека включително и двамата шофьори. Това ни освобождаваше от орязване на хора от ансамбъла, което е много неприятно. По покана на „Парк Витоша“ за техния празник, ансамбълът им изнесе концерт, който ни заплатиха, а парите използвахме за път.

Continue reading

13апр./22

През очите и сърцето – разказ 12

Бистришките баби и техните внучки в БелгияБрюксел и Гент от 05.09. до 12.09.2001 г.

През 2001 г. групата на „Бистришките баби и техните внучки“ направихме запис на част от репертоара си в звукозаписната компания GEGA new.

Същата година, управителят на компанията, г-жа Маринова, организира участие на цялата група осъществила записа на диска във фолклорен фестивал в Белгия.

Continue reading